Personaggio ILICA: Beppe Severgnini
L'Italia di oggi conta molti scrittori che, per modestia, fanno risalire le loro muse ispiratrici ai Maestri del passato.
Il piu' brillante di questi e' il nostro personaggio del mese. Siamo stati, con la nostra famiglia, alla presentazione a Washington dell'ultima fatica Italiana di Severgnini in Americano: La Bella Figura.
Amici, Severgnini e' ormai un caposcuola e la sua innata capacita' di dire agli Italiani "chi siamo" merita da parte nostra solo ammirazione. Il New York Times ha gia' recensito Severgnini e noi possiamo solo dire ai nostri Associati: Comprate il libro, in Italiano (La testa degli Italiani) o in Inglese (La Bella Figura). I contenuti e i concetti ci portano in un mondo cosi famigliare e cosi nostro che sara' impossibile non riconoscerci.
La cosa piu' bella e' che "Beppe" sta cercando di riportarci fuori dal "Tuscan Sun". Grazie Beppe Severgnini!
BEPPE SEVERGNINI scrive per il “Corriere della Sera” dal 1995 e dal 1998 conduce “Italians” (http://www.corriere.it/severgnini), il più frequentato forum on-line del giornalismo italiano. E' stato corrispondente in Italia per “The Economist” dal 1996 al 2003. Appassionato di calcio, scrive per la “Gazzetta dello Sport” dal 2001. Nel 2004, a Bruxelles, è stato votato "European Journalist of the Year" (http://www.ev50.com/).
I suoi libri sono best-seller, e sono pubblicati da Rizzoli: “Inglesi”
(1990), “L'inglese. Lezioni semiserie” (1992), “Italiani con valigia”
(1993), “Un italiano in America” (1995, con un post-scriptum del 2001), l'autobiografia “Italiani si diventa” (1998) e “La testa degli italiani”
(2005).
Severgnini ha raccolto il suo lavoro giornalistico nel “Manuale dell'imperfetto viaggiatore” (2000), nel “Manuale dell'uomo domestico”
(2002) e nel “Manuale dell'imperfetto sportivo” (2003). E' anche autore di una doppia dichiarazione d'amore alla squadra del cuore: “Interismi” (2002) e “Altri interismi” (2003).
“La testa degli italiani” è uscito il 15 agosto 2006 negli USA col titolo:
“La Bella Figura – A Field Guide to the Italian Mind” (Broadway Books/Random House), ed è subito diventato un “New York TImes Bestseller”. Il libro uscirà anche in francese (Flammarion), tedesco (Karl Blessing), olandese (Nieuw Amsterdam), finlandese (Wsoy), russo (Eksmo). Le traduzioni di “Inglesi” e “Un italiano in America” sono state nelle classifiche dei libri più venduti in Gran Bretagna (Hodder&Stoughton/Coronet 1991) e negli Stati Uniti (Broadway Books/Random House 2002, col titolo “Ciao, America!”).
Nel libro Ciao, America , Severgnini parla dell'anno che ha trascorso a Georgetown, un quartiere di Washington D.C. L'autore racconta le sue avventure esplorando la vita quotidiana Americana paragonandola a quella Italiana.
Beppe Severgnini ha condotto le trasmissioni televisive “Italians, cioè italiani” (RaiTre 1997), “Abbiamo già le stelle” (dal Festival del Cinema di Venezia, RaiTre 1997), “Luoghi Comuni. Un viaggio in Italia” (RaiTre 2001 e 2002). Dal 2004 al 2006 è stato autore e conduttore di “Severgnini alle 10”
(Sky Tg24), un programma di interviste. Sempre nel 2006 ha condotto un viaggio televisivo nei Mondiali di Germania per Sky Sport. In Gran Bretagna ha lavorato per Bbc, Itv e Channel 4; negli USA ha contribuito, tra l’altro, a “Nightline” (Abc) e “Today Show” (Nbc).
Beppe è nato a Crema (Cremona) il 26 dicembre 1956, dove ha studiato fino alla maturità classica. Laureato in diritto internazionale a Pavia dopo un tirocinio presso la Comunità Europea a Bruxelles, è stato corrispondente a Londra per "il Giornale" di Montanelli (1984-1988), inviato in Europa Orientale, Russia e Cina (1988-1992), distaccato presso “The Economist” a Londra (1993), corrispondente a Washington D.C. per "la Voce" (1994-1995).
Ha insegnato a Middlebury College, Vermont (2006) e nelle università di Milano-Bocconi (2003), Parma (1998) e Pavia (2002), che lo aveva scelto come “laureato dell'anno” per il 1998; e ha tenuto lezioni in altre università (Columbia, UPenn, Princeton, Berkeley, Cambridge, Smolny/San Pietroburgo, Trinity College Dublino, San Paolo etc).
Nel 2001 Elisabetta II gli ha conferito il titolo di Officer of the British Empire, O.B.E.
* * *
BEPPE SEVERGNINI is a writer and a columnist for Corriere della Sera, Italy’
s leading newspaper. Since 1998, he has moderated Italians (http://www.corriere.it/severgnini), a popular online forum. He was Italy correspondent for The Economist from 1996 to 2003. In 2004, he was voted “European Journalist of the Year” (http://www.ev50.com/) in Brussels.
His latest book, La testa degli italiani (Rizzoli, 2005), published in 2006 as La Bella Figura. A Field Guide to the Italian Mind (Broadway Books/Random House), became an instant New York Times bestseller. Further editions are due to be published soon in the UK (Hodder), France (Flammarion), Germany (Karl Blessing), Holland (Nieuw Amsterdam), Finland (Wsoy) and Russia (Eksmo).
Severgnini’s other books, all published by Rizzoli, are also bestsellers:
Inglesi (1990), L’inglese. Lezioni semiserie (1992), Italiani con valigia (1993), Un italiano in America (1995, with a postscript from 2001) and the autobiographical Italiani si diventa (1998). He has published collections of his journalism as Manuale dell’imperfetto viaggiatore (2000), Manuale dell’
uomo domestico (2002) and Manuale dell'imperfetto sportivo (2003). He is also the author of a double declaration of love for his favourite soccer team, Inter Milan: Interismi (2002) and Altri interismi (2003).
The English translations of Inglesi and Un italiano in America entered the bestseller lists in Great Britain (Hodder&Stoughton/Coronet 1991) and the USA (Broadway Books 2002, published under the title Ciao, America!). Both are available in Italy, where they are published by BUR under the titles of An Italian in Britain and An Italian in America.
In his book Ciao, America , Severgnini speaks of the year he spent living in the Georgetown area of Washington DC. Severgnini recounts his adventures in exploring American everyday life by comparing it to the typical Italian lifestyle.
Severgnini has presented the television programmes Italians, cioè italiani (RaiTre, 1997) and Luoghi Comuni. Un viaggio in Italia (RaiTre 2001 and 2002). From 2004 to 2006, he wrote and presented Severgnini alle 10 (Sky Tg24), a weekly interview programme. During the 2006 FIFA World Cup, he produced a travel programme across Germany (Sky Sport). He has worked for the BBC, ITV and Channel 4 in the United Kingdom, and in the United States has contributed to Nightline (ABC) and Today (NBC), among other programmes.
Beppe Severgnini was born on 26 December 1956 at Crema, in the province of Cremona, where completed his secondary education, graduating with a classics-oriented school-leaving certificate. He obtained his degree in international law at Pavia, after a training period at the European Community in Brussels. He was London correspondent for Indro Montanelli’s il Giornale, subsequently becoming special correspondent in Eastern Europe, Russia and China, and then Washington correspondent for la Voce.
Severgnini has taught at Middlebury College Vermont (2006) and at Bocconi university Milan (2003 and 2006), Parma (1998) and Pavia (2002), which had elected him “Alumnus of the Year” for 1998. He has also lectured at many universities abroad (among these Columbia, UPenn, Princeton, Berkeley, MIT, Cambridge, Smolny/Saint Petersburg, Trinity College Dublin).
In 2001, Beppe Severgnini was made an Officer of the British Empire (OBE) by HRH Queen Elizabeth II.
Link al sito ufficiale di Beppe Severgnini (http://www.beppesevergnini.com/)